Visages des enfants d'Asie.
Images solarisées de voyages lointains.
Souvenirs qui s'estompent et que la mer efface
comme châteaux de sable à marée haute.
Mémoire de Rivages
Je marche éternellement sur ces rivages, entre le sable et l'écume. Le flux de la marée effacera l'empreinte de mes pas, et le vent emportera l'écume. Mais la mer et le rivage demeureront éternellement.
Le sable et l'écume (1926)
Khalil Gibran
Visages des enfants d'Asie.
Images solarisées de voyages lointains.
Souvenirs qui s'estompent et que la mer efface
comme châteaux de sable à marée haute.
On revient toujours à ses premières amours …
J'avais déjà tenté à plusieurs reprises de réaliser une illustration
de ce merveilleux poème
peut-être le plus beau de la langue française,
Le Bateau Ivre
sans jamais parvenir à harmoniser images et texte.
Le texte défilait toujours trop vite, en décalage avec les illustrations
censées refléter les visions du poète.
J'ai donc décidé de sauter le pas et ….
de "déclamer" ce monument de la littérature.
Entreprise téméraire, s'il en fut ...
Il faudra bien sûr, à qui visionnera ce montage vidéo, beaucoup d'indulgence
eut égard aux maladresses d'un piètre récitant,
mais le résultat présente au moins le mérite de placer au regard du texte
des images qui, dans mon imagination, traduisent visuellement
les émotions de l'auteur du poème.
Il est fait, dans la vidéo, beaucoup appel aux oeuvres du peintre
Emil Nolde
Ses fulgurances colorées semblent directement inspirées
par les visions hallucinées de Rimbaud.
Il y a quelque temps de cela, j'avais remarqué
dans le passage des Abbesses, au pied de la butte Montmartre,
un très beau portrait d'Arthur Rimbaud
réalisé par l'artiste urbain Jacques Servoz.
J'ignore si ce portrait a résisté aux intempéries et aux taggeurs indélicats,
mais le regard fiévreux du poète sur ce portrait
m'avait alors impressionné.
Il ne cesse de me hanter depuis ...
oooOOOooo