Arthur Rimbaud - Le Bateau Ivre

On revient toujours à ses premières amours … 

J'avais déjà tenté à plusieurs reprises de réaliser une illustration 

de ce merveilleux poème

peut-être le plus beau de la langue française, 

Le Bateau Ivre

sans jamais parvenir à harmoniser images et texte.

Le texte défilait toujours trop vite, en décalage avec les illustrations

censées refléter les visions du poète.

J'ai donc décidé de sauter le pas et ….

de "déclamer" ce monument de la littérature.

Entreprise téméraire, s'il en fut ...

Il faudra bien sûr, à qui visionnera ce montage vidéo, beaucoup d'indulgence 

eut égard aux maladresses d'un piètre récitant,

mais le résultat présente au moins le mérite de placer au regard du texte

des images qui, dans mon imagination, traduisent visuellement

les émotions de l'auteur du poème.

Il est fait, dans la vidéo, beaucoup appel aux oeuvres du peintre

Emil Nolde

Ses fulgurances colorées semblent directement inspirées

par les visions hallucinées de Rimbaud.

Il y a quelque temps de cela, j'avais remarqué 

dans le passage des Abbesses, au pied de la butte Montmartre, 

un très beau portrait d'Arthur Rimbaud

réalisé par l'artiste urbain Jacques Servoz.

J'ignore si ce portrait a résisté aux intempéries et aux taggeurs indélicats,

mais le regard fiévreux du poète sur ce portrait 

m'avait alors impressionné.

Il ne cesse de me hanter depuis ...

oooOOOooo

Comments

[Clerc]

Merci pour ce montage video( plutôt diaporama) illustrant à votre manière, LE BATEAU IVRE. poème que je ne suis pas loin de considérer, moi aussi, comme le plus beau de la langue française. Il est en tout cas le plus " obsedant", au point que je n'ai pas hésité à l'apprendre par coeur, ce qui n'est pas évident à mon âge...Bravo donc car je n'aurai pas osé en faire autant ( et n'en aurais sans doute pas été capable. )

[Jean-François]

Merci Clerc pour cet indulgent commentaire. Avec le recul je trouve ma prestation orale bien médiocre face à ce merveilleux texte et je me demande si, une fois de plus, je ne tenterai pas d'illustrer ce poème en faisant défiler le texte sur les images, ce qui est loin d'être simple avec le matériel vidéo basique dont je dispose.. Je partage entièrement votre opinion, ce poème est à la fois sublime et obsédant, à tel point que moi aussi je me suis attelé à le réciter par cœur... mais je dois avouer qu'il m'arrive toujours d'achopper sur quelques quatrains. Tout le monde n'est pas Jean Ferrat !.